Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كما شهد الاخوة زيادة في عدد دروس الكتاب المقدس.
Cebuano[ceb]
Miuswag usab ang gidaghanon sa mga pagtuon sa Bibliya.
Czech[cs]
Zvýšil se také počet biblických studií.
Danish[da]
Brødrene oplevede også en fremgang i antallet af bibelstudier.
German[de]
Auch die Zahl der Bibelstudien nahm zu.
Greek[el]
Οι αδελφοί είδαν επίσης να αυξάνεται ο αριθμός των Γραφικών μελετών.
English[en]
The brothers also saw an increase in the number of Bible studies.
Spanish[es]
También hubo un aumento en la cantidad de estudios bíblicos.
Estonian[et]
Samuti kasvas piibliuurimiste arv.
Finnish[fi]
Myös raamatuntutkistelujen määrä kasvoi.
French[fr]
Les frères ont aussi pu voir le nombre des études bibliques augmenter.
Hiligaynon[hil]
May pag-uswag man sa kadamuon sang mga pagtuon sa Biblia.
Croatian[hr]
Također je porastao i broj biblijskih studija.
Hungarian[hu]
A testvérek a bibliatanulmányozások számának növekedését is tapasztalhatták.
Indonesian[id]
Selain itu, ada pertambahan dalam jumlah pengajaran Alkitab.
Iloko[ilo]
Rimmang-ay met ti bilang dagiti panangyadal iti Biblia.
Icelandic[is]
Biblíunámskeiðum fjölgaði enn fremur.
Italian[it]
Ci fu anche un aumento nel numero degli studi biblici.
Japanese[ja]
聖書研究の数も増加しました。
Korean[ko]
또한 형제들은 성서 연구 수가 증가하는 것도 보았습니다.
Malagasy[mg]
Nihamaro koa ny fampianarana Baiboly.
Malayalam[ml]
ബൈബിളധ്യയനങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിലും വർധന ഉണ്ടായി.
Burmese[my]
ကျမ်းစာသင်အံမှုအရေအတွက် တိုးတက်လာသည်ကိုလည်း ညီအစ်ကိုများတွေ့မြင်ကြရသည်။
Norwegian[nb]
Brødrene opplevde også en økning i antall bibelstudier.
Dutch[nl]
Er was ook een toename in het aantal bijbelstudies.
Polish[pl]
Wzrosła także liczba studiów biblijnych.
Portuguese[pt]
Os irmãos também notaram um aumento no número de estudos bíblicos.
Romanian[ro]
S-a observat o creştere şi în ce priveşte numărul studiilor biblice.
Russian[ru]
Кроме того, братья увидели, как выросло число изучений Библии.
Slovak[sk]
Bratia tiež zaznamenali vzrast v počte biblických štúdií.
Albanian[sq]
Vëllezërit patën edhe rritje në numrin e studimeve biblike.
Serbian[sr]
Takođe se povećao i broj biblijskih studija.
Southern Sotho[st]
Hape palo ea lithuto tsa Bibele e ile ea eketseha.
Swedish[sv]
Antalet bibelstudier ökade också.
Swahili[sw]
Idadi ya mafunzo ya Biblia iliongezeka pia.
Congo Swahili[swc]
Idadi ya mafunzo ya Biblia iliongezeka pia.
Tamil[ta]
பைபிள் படிப்புகளிலும் சகோதரர்கள் அதிகரிப்பைக் கண்டார்கள்.
Tagalog[tl]
Nakita rin ng mga kapatid ang pagdami ng mga pag-aaral sa Bibliya.
Tsonga[ts]
Nakambe vanhu lava vamakwerhu a va dyondza na vona Bibele va andzile.
Ukrainian[uk]
Зросла також кількість біблійних вивчень.
Xhosa[xh]
Kanti kwabakho nolwando kwinani lezifundo zeBhayibhile.
Zulu[zu]
Landa nenani lezifundo zeBhayibheli.