Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този интензитет е достигнат през 2006 г., когато сумарният сконтиран интензитет на помощта е достигнал стойност от 42,51 %.
Czech[cs]
Tato míra byla dosažena v roce 2006, kdy aktualizovaná kumulovaná míra dosáhla hodnoty 42,51 %.
Danish[da]
Denne intensitet blev nået i 2006, da den kumulerede intensitet opgjort i nutidsværdi udgjorde 42,51 %.
German[de]
Diese Intensität wurde 2006 erreicht, als die Gesamtintensität den Wert von 42,51 % erreichte.
Greek[el]
Αυτή η ένταση επετεύχθη το 2006, όταν η ενημερωμένη συσσωρευθείσα ένταση είχε ανέλθει σε 42,51 %.
English[en]
This intensity was reached in 2006, when the cumulative discounted intensity reached 42,51 %.
Spanish[es]
Esta intensidad se alcanzó en 2006, cuando la intensidad acumulada actualizada alcanzó el valor de 42,51 %.
Estonian[et]
Selle kaalukuseni jõuti 2006. aastal, kui summaarne diskonteeritud kaalukus saavutas 42,51 % taseme.
Finnish[fi]
Tämä intensiteetti saavutettiin vuonna 2006, jolloin kokonaisintensiteetti oli 42,51 prosenttia.
French[fr]
Cette intensité a été atteinte en 2006 avec une intensité cumulée actualisée égalant les 42,51 %.
Hungarian[hu]
Ezt az intenzitást 2006-ban érték el, amikor a halmozott intenzitás 42,51 %-os volt.
Italian[it]
Tale intensità è stata raggiunta nel 2006, quando l'intensità cumulata attualizzata ha raggiunto il valore di 42,51 %.
Lithuanian[lt]
Toks intensyvumas buvo pasiektas 2006 m., kai suteiktos pagalbos susidaręs intensyvumas pasiekė 42,51 % vertę.
Latvian[lv]
Šī intensitāte tika sasniegta 2006. gadā, kad kopējā diskontētā intensitāte bija 42,51 %.
Maltese[mt]
Din l-intensità ntlaħqet fl-2006, meta l-intensità akkumulata laħqet il-valur ta' 42,51 %.
Dutch[nl]
Deze intensiteit werd in 2006 bereikt, toen de cumulatieve disconto-intensiteit 42,51 % bereikte.
Polish[pl]
Ten poziom intensywności został osiągnięty w 2006 r., gdy łączna zaktualizowana intensywność osiągnęła wartość 42,51 %.
Portuguese[pt]
Esta intensidade foi alcançada em 2006, quando a intensidade cumulada actualizada atingiu os 42,51 %.
Romanian[ro]
Această intensitate a fost atinsă în 2006, când intensitatea cumulată actualizată a atins valoarea de 42,51 %.
Slovak[sk]
Táto intenzita sa dosiahla v roku 2006, keď kumulatívna diskontovaná intenzita dosiahla 42,51 %.
Slovenian[sl]
Ta intenzivnost je bila dosežena leta 2006, ko je kumulativna diskontirana intenzivnost dosegla 42,51 %.
Swedish[sv]
Denna nivå uppnåddes år 2006 när det kumulativa diskonterade stödet nådde en nivå på 42,51 %.