Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- čerstvé mléko a mléčné výrobky podléhající rychlé zkáze,
Danish[da]
- frisk maelk og letfordaervelige maelkeprodukter
German[de]
- frische Milch und leichtverderbliche Milcherzeugnisse;
Greek[el]
- φρέσκου γάλακτος και ευκόλως ευπαθών γαλακτοκομικών προϊόντων,
English[en]
- fresh milk and highly perishable milk products,
Spanish[es]
- leche fresca y productos lácteos fácilmente perecederos;
Estonian[et]
- värske piim ja kiirestiriknevad piimatooted,
Finnish[fi]
P tuore maito ja helposti pilaantuvat maitotuotteet,
French[fr]
- du lait frais et des produits laitiers facilement périssables,
Hungarian[hu]
- friss tej és gyorsan romló tejtermékek,
Italian[it]
- latte fresco e prodotti lattiero-caseari facilmente deperibili;
Lithuanian[lt]
- šviežią pieną ir labai greitai gendančius pieno produktus,
Latvian[lv]
- svaigu pienu un īpaši ātrbojīgus piena produktus,
Maltese[mt]
- il-ħalib frisk u prodotti mill-ħalib li jeħżienu malajr ħafna,
Dutch[nl]
- verse melk en zeer bederflijke zuivelprodukten;
Polish[pl]
- świeżego mleka i łatwo psujących się przetworów mlecznych,
Portuguese[pt]
- leite fresco e lacticínios facilmente perecíveis;
Slovak[sk]
- čerstvé mlieko a mliečne výrobky podliehajúce rýchlej skaze,
Slovenian[sl]
- sveže mleko in hitro pokvarljivi mlečni izdelki,
Swedish[sv]
P färsk mjölk och lättfördärvliga mjölkprodukter,