Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Jy moet in beheer was van daardie.
Belarusian[be]
Вы павінны несці адказнасць за гэта.
Bulgarian[bg]
Трябва да се отговаря на тази.
Catalan[ca]
Has de ser responsable d'això.
Czech[cs]
Musíte mít na starosti to.
Welsh[cy]
Mae angen i chi fod yn gyfrifol am hynny.
Danish[da]
Du skal stå for det.
German[de]
Sie müssen sich verantwortlich dafür sein.
Greek[el]
Πρέπει να είστε υπεύθυνος για αυτό.
English[en]
You need to be in charge of that.
Spanish[es]
¡ Tienes que ser responsable de eso.
Estonian[et]
Sa pead olema vastutav selle eest.
Basque[eu]
Horren ardura izan behar duzu.
French[fr]
Vous devez être en charge de cela.
Irish[ga]
Ní mór duit a bheith i gceannas ar sin.
Galician[gl]
Debe ser responsable por iso.
Hebrew[he]
אתה צריך להיות אחראי על זה. בסדר, אני אטפל בזה.
Croatian[hr]
Morate biti zadužen za to.
Hungarian[hu]
Be kell, hogy legyen felelős, hogy az.
Indonesian[id]
Anda harus bertanggung jawab itu.
Icelandic[is]
Þú þarft að vera í umsjá þess.
Italian[it]
Devi essere responsabile di questo.
Latin[la]
Donec sit curare.
Lithuanian[lt]
Jūs turite būti atsakingas už tą.
Latvian[lv]
Jums ir nepieciešams, kas atbild par to.
Macedonian[mk]
Вие треба да биде задолжен за тоа.
Maltese[mt]
Inti jeħtieġ li tkun responsabbli ta ́dak.
Norwegian[nb]
Du må ha ansvaret for det.
Dutch[nl]
U moet de leiding van dat.
Polish[pl]
Musisz być odpowiedzialny za to.
Portuguese[pt]
Você precisa ser responsável por isso.
Romanian[ro]
Ai nevoie de a fi responsabil de asta.
Russian[ru]
Вы должны нести ответственность за это.
Slovak[sk]
Musíte mať na starosti to.
Slovenian[sl]
Moraš biti zadolžen za to.
Albanian[sq]
Ju duhet të jetë përgjegjës për këtë.
Serbian[sr]
Морате бити задужен за то.
Swahili[sw]
Unahitaji kuwa katika malipo ya kwamba.
Turkish[tr]
Bundan sorumlu olması gerekir.
Ukrainian[uk]
Ви повинні нести відповідальність за це.
Vietnamese[vi]
Bạn cần phải chịu trách nhiệm về điều đó.