Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убийствата му зависят от фазата на луната.
Bosnian[bs]
Ubijanjaje pIanirao po mjesečevim mjenama.
Czech[cs]
Vraždy si plánoval podle fází měsíce.
English[en]
He's timed his killings on lunar phases.
Spanish[es]
Ha llevado a cabo los asesinatos con las fases de la luna.
Estonian[et]
Ta tapab kuu asendi järgi.
Finnish[fi]
Hän tappaa kuun asentojen mukaan.
Hebrew[he]
הוא תזמן את הרציחות על פי שלבי הירח.
Croatian[hr]
Ubijanja je planirao po mjesečevim mijenama.
Hungarian[hu]
A gyilkosságokat holdciklusokhoz igazítja.
Italian[it]
Ha pianificato gli omicidi sulle fasi lunari.
Portuguese[pt]
Ele cronometra as suas mortes em fases lunares.
Romanian[ro]
Totul se bazează pe fazele în care se afla lună.
Slovak[sk]
Načasoval si svoje zabíjanie, podľa fáz mesiaca.
Slovenian[sl]
Ubijanje je planiral po luninih menah.
Serbian[sr]
Ubijanjaje pIanirao po mesecevim menama.
Swedish[sv]
Han har tidsinställt hans mord på månens faser.
Turkish[tr]
Cinayetleri ayın konumuna göre ayarlamış.