Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قامت بتحييد أورام خلية بائية سريعة النمو مما سرّع إعادة نمو الألياف العصبية
Bulgarian[bg]
Тя свърза бързо развиващи се тумори с ГМТ.
Bosnian[bs]
Spojila je brzorastuće tumorske ćelije, što je ubrzalo obnovu nervnih vlakana.
Danish[da]
Hun knyttede hurtigtvoksende B-celletumorer sammen.
Greek[el]
Ένωσε ταχέως αναπτυσσόμενους όγκους που επιτάχυναν την αναγέννηση τον νεύρων.
English[en]
She bonded fast-growth B-cell tumors, which sped up the nerve fiber regrowth.
Spanish[es]
Ella unió tumores de crecimiento rápido con fluido espinal.
Estonian[et]
Ta liimitud kiire kasvu B-raku kasvajaid, mis kiirendas närvikiusse taasteket.
Finnish[fi]
Hän liitti nopeakasvuiset B-solukasvaimet, - mikä nopeutti hermosyiden uusiutumista.
Hebrew[he]
היא הפכה תאי לימפוציט בי לסרטניים, וזה האיץ את הצמיחה מחדש של סיב העצב.
Croatian[hr]
Spojila je brzorastuce tumorske celije, sto je ubrzalo obnovu nervnih vlakana.
Lithuanian[lt]
Ji sujungė greitai augančias navikų B lasteles, kurios pagreitina nervinių skaidulų ataugimą.
Norwegian[nb]
Hun knyttet sammen hurtigvoksende B - celletumorer.
Polish[pl]
/ Połączyła komórki nowotworowe, / co przyspieszyło odrost włókien nerwowych.
Portuguese[pt]
Ligou células tumorais B de crescimento rápido que aceleraram a regeneração dos nervos.
Romanian[ro]
A dezvoltat celulele B de tumoare cu creştere rapidă, care au accelerat creşterea fibrei nervului.
Slovenian[sl]
Odkrila je hitro rastoče tumorje B-celic, ki so pospešili rast živčnih vlaken.
Serbian[sr]
Spojila je brzorastuće tumorske ćelije, što je ubrzalo obnovu nervnih vozana.
Swedish[sv]
Hoplänkade B-celltumörer påskyndade nervfiberombildningen.
Turkish[tr]
Hızlı-büyüyen B-hücresi tümörlerini bağladı, ki bu sinir liflerini hızlıca büyütüyor.