Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Лий стана по-добър скачач, защото не се задоволи само с постигането на минималната височина.
Czech[cs]
A stal se lepším skokanem, protože se nespokojil jen s tím, že přeskočí minimální výšku.
Danish[da]
Lee blev en bedre højdespringer, fordi han ikke var tilfreds med blot at kunne klare den laveste standard.
German[de]
Lee wurde ein besserer Hochspringer, weil er sich nicht damit zufrieden gab, lediglich die Mindesthöhe zu überwinden.
English[en]
Lee became a better high jumper because he was not content with just clearing the minimum standard.
Finnish[fi]
Leestä tuli parempi korkeushyppääjä, koska hän ei tyytynyt pelkästään karsintarajan ylittämiseen.
Fijian[fj]
E a qai dua na dau lade kau uasivi sara o Lee baleta ni sega ni sa mai cegu ga ena gauna sa yacova kina na itagede ni vanua e vinakati.
French[fr]
Lee est devenu un meilleur sauteur en hauteur car il ne se contentait pas de franchir la hauteur minimale.
Hungarian[hu]
Lee egyre jobb magasugró lett, mert nem elégedett meg azzal, hogy képes volt átugrani a minimum követelményt.
Indonesian[id]
Lee menjadi pelompat tinggi yang lebih baik karena dia tidak puas dengan hanya melampaui standar minimumnya.
Italian[it]
Lee diventò un miglior saltatore perché non si accontentò di aver superato il livello minimo.
Norwegian[nb]
Lee ble en bedre høydehopper fordi han ikke var tilfreds med bare å klare minstekravet.
Dutch[nl]
Lee werd een betere hoogspringer, omdat hij hoger wilde springen dan de gestelde limiet.
Polish[pl]
Lee stał się lepszym skoczkiem wzwyż, ponieważ nie zadowolił się tym, że sprostał tylko minimalnym wymaganiom.
Portuguese[pt]
Lee tornou-se um saltador melhor porque não se contentara em atingir apenas o padrão mínimo.
Romanian[ro]
Lee a devenit un săritor mai bun, deoarece el n-a fost mulţumit să sară doar la standardul minim.
Russian[ru]
Ли добился большего в прыжках в высоту, потому что не успокоился на достижении минимальной нормы.
Samoan[sm]
Sa avea Lee ma tagata oso maualuga sili ona lelei aua sa le’i faamalieina o ia i le na ona sao i le faatulagaga pito i maualalo.
Swedish[sv]
Lee blev en bättre höjdhoppare därför att han inte nöjde sig med att bara klara av det lägst satta höjdkravet.
Tahitian[ty]
Ua riro mai o Lee ei taata ou’a teitei maitai a’e no te mea, aita oia i haapa’o noa i te ou’a i te faito tahua i titauhia.
Ukrainian[uk]
Лі став кращим стрибуном у висоту, оскільки прагнув не задовольнятися взяттям мінімальної норми.
Vietnamese[vi]
Lee trở thành vận động viên nhảy cao giỏi hơn bởi vì nó không hài lòng với việc chỉ nhảy vượt qua độ cao tối thiểu.