Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо като тайно общество, като " Череп и Кости " - зловещата групировка, датираща от 19 век в Иейл.
Czech[cs]
Nějaké tajné společenství, něco jako Lebka a kosti, které působí od roku 1800.
German[de]
Das ist wohl so eine Vereinigung wie " Skull and Bones ", einer der Geheimbünde, die im 19. Jahrhundert entstanden.
Greek[el]
Είναι σαν μια μυστική κοινωνία όπως στο Skull και στο Bones, με ένα γκρουπ ανθρώπων που ξεκινάει από το 1800.
English[en]
It's sort of a secret society, kind of Skull and Bones... kind of creepy group, dating back to the 1800s.
Spanish[es]
Es como una sociedad secreta del tipo " Skulls " de un grupo extraño de 1800.
French[fr]
C'est une espèce de société secrète, genre " Skulls and Bones " un groupe flippant qui remonte aux années 1800
Croatian[hr]
To je neka vrsta tajnog društva nalik " Lubanji i kostima ", grozna grupa koja da tira od 1800-te.
Hungarian[hu]
Ez amolyan titkos társaság, mint a " Kopolya és csont rémisztő csoport ", ami az 1800-as években jött létre.
Dutch[nl]
Het is een geheim genootschap, zoals Skull and Bones... een enge groep die dateert uit de 19e eeuw.
Polish[pl]
To takie tajne stowarzyszenie jak Skull and Bones, dziwnej grupy sięgającej XIX wieku.
Portuguese[pt]
É uma espécie de sociedade secreta como Skull e Bones, assustadora, que data desde o ano de 1800.
Romanian[ro]
Este un fel de fel de societate secretă de Skull and Bones fel de înfiorător Grupul datând din anii 1800.
Serbian[sr]
To je neka vrsta tajnog društva nalik Lubanji i kostima, grozna grupa koja da tira od 1800-te.