Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Следните комбинации не се препоръчват: • бромокриптин • каберголин • лизурид, перголид: риск от вазоконстрикция и повишаване на кръвното налягане
Czech[cs]
Následující kombinace nejsou doporučeny: • bromokriptin • kabergolin • lisurid, pergolid: riziko vazokonstrikce a zvýšení krevního tlaku
Danish[da]
Følgende kombinationer bør undgås: • bromocriptin • cabergolin • lisurid, pergolid: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk
German[de]
Von den folgenden Begleittherapien wird abgeraten: Bromocriptin Cabergolin Lisurid, Pergolid:Risiko für das Auftreten einer Gefäßverengung und einer Hypertonie
Greek[el]
Οι παρακάτω συνδυασμοί δεν συνιστώνται: • βρωμοκρυπτίνη • καβεργολίνη • λισουρίδη, περγολίδη: κίνδυνος αγγειοσύσπασης και αύξηση στην αρτηριακή πίεση
English[en]
The following combinations are not recommended: bromocriptine cabergoline lisuride, pergolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure
Spanish[es]
No se recomiendan las siguientes combinaciones: bromocriptina cabergolina lisurida, pergolida: riesgo de vasoconstricción y aumento en la presión arterial
Estonian[et]
Kombinatsioonid järgmiste ravimitega ei ole soovitatavad: • bromokriptiin • kabergoliin • lisuriid, pergoliid: vasokonstriktsiooni ja vererõhu tõusu oht
Finnish[fi]
Valmisteen yhdistäminen seuraaviin aineisiin ei ole suositeltavaa: • bromokriptiini • kabergoliini • lisuridi, pergolidi: verisuonten supistumisen ja verenpaineen kohoamisen vaara
French[fr]
Les associations avec les substances suivantes ne sont pas recommandées: bromocriptine cabergoline lisuride, pergolide: risque de vasoconstriction et d augmentation de la pression artérielle
Hungarian[hu]
A következő kombinációk nem javallottak: • bromokriptin, • kabergolin, • lizurid, pergolid: vasocontrictiót és vérnyomás-emelkedést okozhatnak
Italian[it]
Le seguenti terapie concomitanti non sono raccomandate: bromocriptina cabergolina lisuride, pergolide: per il rischio di vasocostrizione e aumento della pressione sanguigna
Lithuanian[lt]
Vartoti kartu nerekomenduojama: • bromokriptino • kabergolino • lizurido, pergolido dėl kraujagyslių susitraukimo ir kraujospūdžio padidėjimo rizikos
Latvian[lv]
Netiek rekomendētas sekojošas kombinācijas: • bromokriptīns, • kabergolīns, • lizurīds, pergolīds: vazokonstrikcijas risks un paaugstinās asinsspiediens
Maltese[mt]
Il-kombinazzjonijiet li ġejjin mhumiex rakkomandati: • Bromocriptine • cabergoline • lisuride, pergolide: riskju ta ’ vażokostrizzjoni u żieda fil-pressjoni tad-demm
Polish[pl]
Nie zaleca się przyjmowania preparatu z następującymi lekami: • bromokryptyna, • kabergolid, • lizuryd, pergolid: ryzyko zwężenia naczyń i wzrost ciśnienia tętniczego krwi
Portuguese[pt]
As seguintes associações não são recomendadas: • bromocriptina • cabergolina • lisurida, pergolida: risco de vasoconstrição e aumento da pressão arterial
Romanian[ro]
Nu sunt recomandate următoarele asocieri: • bromocriptină • cabergolină • lisuridă, pergolidă: risc de vasoconstricţie şi creştere a tensiunii arteriale
Slovak[sk]
Neodporúčajú sa nasledovné kombinácie: • bromokryptín; • karbegolín; • lizurid, pergolid: riziko vazokonstrikcie a zvýšenia krvného tlaku
Slovenian[sl]
Naslednje kombinacije niso priporočljive: • z bromokriptinom, • s kabergolinom, • z lizuridom ali pergolidom: tveganje za vazokonstrikcijo in zvišan krvni tlak
Swedish[sv]
Följande kombinationer rekommenderas inte: • bromokriptin • kabergolin • lisurid, pergolid: risk för vasokonstriktion och ökat blodtryck