Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تُستخدم هذه التكنولوجيا، ولن يتواصل استخدامها، إلا بموافقة البلدان المضيفة وبالتشاور مع جميع البلدان المعنية، حيث يلزم ذلك.
English[en]
Such technology is used and will continue to be used only with the agreement of the host countries and, where applicable, in consultation with all countries concerned.
Spanish[es]
Esta tecnología se utiliza y seguirá utilizándose únicamente con el acuerdo de los países receptores y, cuando proceda, en consulta con todos los países interesados.
French[fr]
Ces moyens technologiques sont utilisés, et continueront de l’être, uniquement avec l’accord des pays hôtes et, le cas échéant, en concertation avec tous les pays concernés.
Russian[ru]
Эта технология используется и будет продолжать использоваться только с согласия принимающих стран и, в случае необходимости, после проведения консультаций со всеми заинтересованными странами.
Chinese[zh]
这种技术只有在征得东道国同意并酌情同所有有关国家协商后才使用,今后继续如此。