Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبّعات سوداء متطابقة.
Czech[cs]
Všichni ve stejných buřinkách.
Danish[da]
Alle med identiske Bowlerhatte.
Greek[el]
Πανομοιότυπα καπέλα.
English[en]
All in identical bowler hats.
Estonian[et]
Kõik ühesuguste kõvakübaratega.
Finnish[fi]
Kaikilla samanlainen knalli.
Croatian[hr]
Svi sa istim oblim šeširima.
Hungarian[hu]
Egy csomó keménykalapos.
Italian[it]
Con la stessa bombetta.
Lithuanian[lt]
Visi nešioja katiliukus.
Macedonian[mk]
Сите со исти шешири.
Dutch[nl]
Allemaal met dezelfde bolhoeden.
Portuguese[pt]
Todos com chapéu-coco.
Slovak[sk]
Všetci tie isté klobúky.
Slovenian[sl]
Vsi z istimi pol-cilindri.
Albanian[sq]
Me gjithë ato kapele tipike.
Serbian[sr]
Сви са истим облим шеширима.
Swedish[sv]
Alla har samma kubbar ( herrhatt med rund kulle ).
Turkish[tr]
Aynı şapkaların içindeki, aynı insanlar.