Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حدد موقع القادح تغطية التجمع على الجزء السفلي من الأنبوب عكس البصر.
Bulgarian[bg]
Намери капачето на спусъка, срещуположно е на мерника.
Bosnian[bs]
Lociraj udarnu iglu u sklopu sa poklopcem na dnu cijevi suprotno od nišana.
Czech[cs]
Najdi krytku úderníku na spodku trubice, při opačném pohledu.
German[de]
Suchen Sie den Schutz für den Feuerknopf am Boden des Rohres. Gegenüber von dem Visier.
Greek[el]
Εντοπίστε την κάλυψη συνελεύσεων καρφιτσών πυρκαγιών στο κατώτατο σημείο του σωλήνα αντίθετο της θέας.
English[en]
Locate the firing pin assembly cover on the bottom of the tube opposite of the sight.
Spanish[es]
Localiza la cubierta del montaje del percutor, en la base del tubo opuesta a la vista.
French[fr]
Trouve le couvercle du déclencheur sous le tube. De l'autre côté du viseur.
Hebrew[he]
אתר את כיסוי ההרכבה סיכת ירי על החלק התחתון של הצינור ההפך מהמראה.
Croatian[hr]
Pronađite udarne igle pokrov sklopa na dnu cijevi Suprotnost očima.
Hungarian[hu]
Keresd meg az ütőszeget tar - talmazó fedelet a cső alján.
Indonesian[id]
Cari pin penembak, di bagian bawah tabung Berlawanan dengan scop kekernya.
Italian[it]
Trova il percussore alla fine del tubo dal lato opposto al mirino.
Norwegian[nb]
Lokaliser avfyrings pinnen på dekselet på bunnen av tuben på motsatt side av siktet.
Portuguese[pt]
Localize a tampa do pino de disparo na parte de cima do tubo oposto à mira.
Romanian[ro]
Găseşte lăcaşul trăgaciului de la baza ţevii opus vizorului.
Russian[ru]
Размести боек в отверстие в основании тубы на уровне глаз.
Slovenian[sl]
Poišči pokrovček sklopa udarne igle na dnu cevi nasproti merka.
Turkish[tr]
Ateşleme iğnesini nişangahın tersine gelecek şekilde alt tarafa yerleştir.