Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Familiens læge i Owen Sound, Ontario, tilkaldte en børnelæge.
Greek[el]
Ο οικογενειακός τους γιατρός στο Όουεν Σάουντ του Οντάριο, κάλεσε και ένα παιδίατρο της περιοχής για να τον συμβουλευθή.
English[en]
Their family physician in Owen Sound, Ontario, called in a local pediatrician for consultation.
Spanish[es]
El médico de su familia, de Owen Sound, Ontario, había llamado para consulta a cierto pediatra de la localidad.
Finnish[fi]
Heidän Owen Soundissa Ontariossa asuva perhelääkärinsä kutsui luokseen erään paikallisen lastenlääkärin neuvottelua varten.
French[fr]
Celui-ci appela en consultation un pédiatre.
Italian[it]
Il medico di famiglia di Owen Sound, nell’Ontario, chiamò a consulto un pediatra del posto.
Japanese[ja]
オンタリオ州,オーエン・サウンドのその掛かり付けの医師は,顧問として診察をしてもらうために土地の小児科医を招いていました。
Korean[ko]
‘온테리오’ 주 ‘오우원 사운드’에 있는 그들의 주치의는 진료차 그 지방의 한 소아과 의사를 불러 들였다.
Norwegian[nb]
Familiens lege i Owen Sound i Ontario tilkalte en barnespesialist på stedet for å konsultere ham.
Dutch[nl]
Deze riep een plaatselijke kinderarts in consult.
Portuguese[pt]
Seu médico de família, em Owen Sound, Ontário, Canadá, procurou ouvir também um pediatra local.
Swedish[sv]
Familjens läkare i Owen Sound i Ontario i Canada tillkallade en barnläkare för konsultation.