Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е важно например в Испания за поддържане на популацията на дивите хищни птици.
Czech[cs]
Je to důležité například ve Španělsku, aby se zachovaly populace dravých ptáků.
Danish[da]
Det er vigtigt i f.eks. Spanien for at bevare rovfuglepopulationen.
German[de]
Dies ist z. B. in Spanien wichtig, um die wildlebende Raubvogelpopulation zu erhalten.
Greek[el]
Στην Ισπανία, για παράδειγμα, αυτό είναι σημαντικό για τη διατήρηση του πληθυσμού των άγριων αρπακτικών πτηνών.
English[en]
This is important, for example, in Spain, to maintain the wild bird of prey population.
Spanish[es]
Esta actividad es importante, por ejemplo, en España para mantener la población de aves de rapìña.
Estonian[et]
See on näiteks Hispaanias vajalik loodusliku röövlinnupopulatsiooni säilitamiseks.
Finnish[fi]
Tämä on esimerkiksi Espanjassa tärkeää maan villin petolintukannan ylläpitämiseksi.
French[fr]
Cette activité est importante, par exemple en Espagne, pour maintenir les populations sauvages d'oiseaux de proie.
Hungarian[hu]
Ez rendkívül fontos például Spanyolországban a ragadozó madárfajok populációjának védelme érdekében.
Italian[it]
Ciò è importante per esempio in Spagna per sostenere i rapaci selvatici.
Lithuanian[lt]
Tai svarbu, pavyzdžiui, Ispanijoje, siekiant išsaugoti laukinių plėšriųjų paukščių populiaciją.
Latvian[lv]
Tas ir svarīgi, piemēram, Spānijā, lai uzturētu savvaļas plēsīgo putnu populāciju.
Dutch[nl]
In Spanje kan bijvoorbeeld op deze manier de populatie van wilde roofvogels in stand worden gehouden.
Polish[pl]
Ma to istotne znaczenie np. w Hiszpanii dla zachowania populacji dzikich ptaków drapieżnych.
Portuguese[pt]
Isto é importante, por exemplo, em Espanha, para manter a população selvagem de aves de rapina.
Romanian[ro]
De exemplu, în Spania, acest lucru este important pentru menţinerea populaţiei de păsări sălbatice de pradă.
Slovak[sk]
Toto je veľmi dôležité napríklad v Španielsku na zachovanie prériovej populácie divo žijúcich vtákov.
Slovenian[sl]
To je pomembno denimo v Španiji, da se ohranja populacija prosto živečih ptic roparic.
Swedish[sv]
Detta är viktigt, exempelvis i Spanien, för att bevara beståndet av vilda rovfåglar.