Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang Ginoo misulti kaniya sa paghimo og lungag diha sa ibabaw ug ilalom sa matag kasko.
German[de]
Der Herr gebot ihm, im Oberteil und im Boden jedes Schiffes ein Loch zu machen.
English[en]
The Lord told him to make a hole in the top and bottom of each barge.
French[fr]
Le Seigneur lui dit de faire un trou en haut et au fond de chaque vaisseau.
Italian[it]
Il Signore gli disse di fare un foro in alto e uno in basso in ogni barca.
Korean[ko]
주님께서는 야렛의 동생에게 배 지붕과 밑바닥에 구멍을 뚫을 것을 명하셨습니다.
Portuguese[pt]
O Senhor instruiu-o a fazer uma abertura em cima e outra em baixo de cada barco.
Russian[ru]
Господь велел ему сделать отверстия в верхней и нижней части каждой баржи.
Samoan[sm]
Na faatonuina o ia e le Alii e faia ni pu i fogavaa taitasi ma o latou liu.
Tagalog[tl]
Sinabi ng Panginoon sa kanya na gumawa ng butas sa ibabaw at ilalim ng bawat gabara.
Tongan[to]
Naʻe folofola mai ʻa e ʻEikí ke ne fakaava ʻa e funga vaka mo e takele ʻo e vaka kotoa pē.