Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Fasteners are not needed on the side of the valve cover that is adjacent to the hinge assembly since the fasteners along the intake manifold assembly flange retain the side of the valve cover assembly adjacent to the hinge assembly into engagement with the cylinder head.
French[fr]
Il n'est pas nécessaire d'utiliser des attaches sur le côté du couvre-culbuteurs qui est adjacent à l'ensemble charnières, étant donné que les attaches fixées le long du bord de l'ensemble tubulure d'admission retiennent en contact étroit, le côté de l'ensemble couvre-culbuteurs adjacent à l'ensemble charnières, et la tête de cylindre.