Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладкарски изделия, бонбони, особено карамелени бонбони, меки карамелени бонбони, твърди карамелени бонбони, млечни карамели, сметанови карамели, витаминозни бонбони, особено мултивитаминозни бонбони
Czech[cs]
Sladkosti, bonbony, zejména karamelové bonbony, měkké karamelové bonbony, mléčné karamely, smetanové karamely, vitaminové bonbony, zejména multivitaminové bonbony
Danish[da]
Slik, bolsjer, særlig karamelbolsjer, bløde karamelbolsjer, hårde karamelbolsjer, mælkekarameller, flødekarameller, bolsjer med vitaminer, særlig bolsjer med multivitaminer
German[de]
Süßwaren, Bonbons, insbesondere Karamelbonbons, Weichkaramellbonbons, Hartkaramellbonbons, Milchkaramellen, Sahnekaramellen, Vitaminbonbons, insbesondere Multivitaminbonbons
Greek[el]
Γλυκίσματα, καραμέλες, ειδικότερα καραμέλες βουτύρου, μαλακές καραμέλες βουτύρου, σκληρές καραμέλες βουτύρου, καραμέλες γάλακτος, καραμέλες με κρέμα γάλακτος, βιταμινούχες καραμέλες, ειδικότερα πολυβιταμινούχες καραμέλες
English[en]
Ices, confectionery, sweets, in particular caramel sweets, soft caramel sweets, hard caramel sweets, milk caramels, cream caramels, vitamin sweets, in particular multi-vitamin sweets
Spanish[es]
Confitería, caramelos, en particular caramelos de azúcar fundido, caramelos blandos, caramelos duros, caramelos de leche, caramelos con nata, caramelos con vitaminas, en particular caramelos multivitaminas
Estonian[et]
Maiustused, kompvekid, eelkõige karamellkompvekid, pehmed karamellkompvekid, kõvad karamellkompvekid, piimakaramellid, koorekaramellid, vitamiinikompvekid, eelkõige multivitamiinikompvekid
Finnish[fi]
Makeiset, karamellit, erityisesti kinuskikaramellit, pehmeät kinuskikaramellit, kovat kinuskikaramellit, maitokaramellit, kermakaramellit, vitamiinimakeiset, erityisesti monivitamiinimakeiset
French[fr]
Sucreries, bonbons, en particulier caramels, caramels mous, caramels durs, caramels au lait, caramels à la crème, bonbons vitaminés, en particulier bonbons multivitaminés
Hungarian[hu]
Cukorkaáruk, bonbonok (cukorkák), különösen karamellcukorkák, vajkaramella, kemény karamellacukorkák, tejlaramella, tejszínes karamella, vitamincukorkák, különösen multivitaminos cukorkák
Italian[it]
Dolciumi, caramelle, in particolare bonbon al caramello, bonbon al caramello morbide, bonbon al caramello dure, caramelle al latte, caramelle alla panna, caramelle alle vitamine, in particolare caramelle multivitamina
Lithuanian[lt]
Saldumynai, ledinukai, ypač karameliniai ledinukai, minkšti karameliniai ledinukai, kieti karameliniai ledinukai, pieniška karamelė, grietininė karamelė, ledinukai su vitaminais, ypač ledinukai su multivitaminais
Latvian[lv]
Saldumi, konfektes, jo īpaši karameļu konfektes, mīkstās karameles konfektes, cietās karameles konfektes, piena karameles konfektes, krējuma karameles, vitamīnu konfektes, jo īpaši multivitamīnu konfektes
Maltese[mt]
Prodotti ħelwin, ħelu, speċjalment tofi, tofi rotob, tofi iebsa, tofi tal-ħalib, tofi tal-krema, ħelu bil-vitamini, speċjalment ħelu b'ħafna vitamini
Dutch[nl]
Zoetwaren, snoepjes, met name karamelsnoepjes, zachte karamelsnoepjes, harde karamelsnoepjes, melkkaramellen, roomkaramellen, vitaminesnoepjes, met name multivitaminesnoepjes
Polish[pl]
Słodycze, cukierki, zwłaszcza karmelki, karmelki miękkie, karmelki twarde, karmelki mleczne, karmelki śmietankowe, cukierki witaminowe, zwłaszcza cukierki wielowitaminowe
Portuguese[pt]
Doçaria, rebuçados, em especial rebuçados de caramelo, rebuçados de caramelo mole, rebuçados de caramelo duro, caramelos de leite, caramelos de nata, rebuçados vitaminados, em especial rebuçados com multivitaminas
Romanian[ro]
Produse de cofetarie, bomboane, in special bomboane de caramel, caramele moi, caramele tari, caramele cu lapte, caramele cu frisca, bomboane cu vitamine, in special bomboane cu multivitamine
Slovak[sk]
Sladkosti, bonbóny, predovšetkým karamelové bonbóny, mäkké karamelové bonbóny, tvrdé karamelové bonbóny, mliečne karamelky, smotanové karamelky, vitamínové bonbóny, predovšetkým multivitamínové bonbóny
Slovenian[sl]
Slaščice, bonboni, zlasti karamelni bonboni, mehki karamelni bonboni, trdi karamelni bonboni, mlečne karamele, smetanove karamele, vitaminski bonboni, zlasti multivitaminski bonboni
Swedish[sv]
Glass, godsaker, karameller, speciellt karameller, mjuka karameller, hårda karameller, mjölkkarameller, gräddkarameller, vitaminkarameller, speciellt multivitaminkarameller