Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Значителен напредък може да бъде отбелязан в насърчаването на достъпа до начално образование.
Czech[cs]
Významný pokrok bylo možno zaznamenat u podpory přístupu k základnímu vzdělání.
Danish[da]
Derimod er der registreret et væsentligt fremskridt i forbindelse med skolesøgning på primærtrinnet.
German[de]
Bedeutende Fortschritte waren bei der Förderung des Zugangs zur Grundbildung zu erkennen.
Greek[el]
Σημαντική πρόοδος παρατηρήθηκε στην προώθηση της πρόσβασης στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση.
English[en]
Significant progress could be seen in promoting access to primary education.
Spanish[es]
Cabe señalar progresos significativos en términos de fomento del acceso a la enseñanza primaria.
Estonian[et]
Märkimisväärseid edusamme on tehtud algharidusele juurdepääsu edendamisel.
Finnish[fi]
Myös terveydenhuoltoalan uudistamisessa edistyttiin.
French[fr]
Des progrès significatifs sont à signaler en termes de promotion de l'accès à l'enseignement primaire.
Hungarian[hu]
Jelentős eredmények születtek az alapfokú oktatáshoz való hozzáférés ösztönzése terén.
Italian[it]
Progressi significativi sono stati compiuti nella promozione dell’accesso all’istruzione primaria.
Lithuanian[lt]
Gerokai pažengta didinant galimybes gauti pradinį išsilavinimą.
Latvian[lv]
Ievērojams progress tika panākts saistībā ar pamatizglītības pieejamības veicināšanu.
Maltese[mt]
Progress sinifikanti kien jidher fil-promozzjoni ta' aċċess għall-edukazzjoni primarja.
Dutch[nl]
Aanzienlijke vorderingen werden gemaakt bij de bevordering van de toegang tot het basisonderwijs.
Polish[pl]
Znaczący postęp osiągnięto natomiast w zakresie rozpowszechniania dostępu do kształcenia podstawowego.
Portuguese[pt]
Observaram-se progressos significativos na promoção do acesso ao ensino primário.
Romanian[ro]
Se pot constata progrese semnificative în promovarea accesului la învățământul primar.
Slovak[sk]
Významný pokrok bolo možné badať v rámci podpory prístupu k základnému vzdelaniu.
Slovenian[sl]
Znaten napredek je opaziti pri spodbujanju dostopa do osnovnega izobraževanja.
Swedish[sv]
Betydande framsteg gjordes när det gäller att förbättra tillgången till grundläggande skolutbildning.