Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Den portugisiske virksomhed Siderurgia Nacional - Empresa de Serviços, S.A. (SNES) og eventuel indstilling af dennes aktiviteter som foelge af aftale mellem de portugisiske myndigheder og EU
German[de]
Betrifft: Das portugiesische Unternehmen Siderurgia Nacional - Empresa de Serviços, S.A. (SNES) und seine mögliche Schließung
Greek[el]
Θέμα: Η πορτογαλική επιχείρηση (Siderurgia National - Empresa de Serviços, S.A. (SNES) και η ενδεχόμενη παύση των δραστηριοτήτων της κατόπιν συμφωνίας μεταξύ της πορτογαλικής κυβέρνησης και της Ευρωπαïκής Ένωσης
English[en]
Subject: Portuguese steel industry service company SNES: possible cessation of operations under an agreement between the Portuguese Government and the European Union
Spanish[es]
Asunto: La empresa portuguesa Siderurgia Nacional-Empresa de Servicios, S.A. (SNES) y el posible cese de su actividad a raíz del acuerdo entre el Gobierno portugués y la Unión Europea
Finnish[fi]
Aihe: Portugalilaisen yhtiön Siderurgia Nacional - Empresa de Servicos, S.A. (SNES) toiminnan mahdollinen lopettaminen Portugalin hallituksen ja Euroopan unionin välisen sopimuksen perusteella
French[fr]
Objet: Fermeture éventuelle de l'entreprise portugaise Siderurgia Nacional - Empresa de Serviços, S.A. (SNES) à la suite d'un accord entre le gouvernement portugais et l'Union européenne
Italian[it]
Oggetto: L'azienda portoghese Siderurgia Nacional - Empresa de Serviços, S.A. (SNES) e l'eventuale cessazione della sua attività sulla base dell'intesa tra il governo portoghese e l'Unione europea
Dutch[nl]
Betreft: Mogelijk einde van de activiteiten van het Portugese bedrijf Siderurgia Nacional - Empresa de Serviços, S.A.
Portuguese[pt]
Objecto: A empresa portuguesa Siderurgia Nacional - Empresa de Serviços, S.A. (SNES) e o eventual fim da sua actividade a partir de acordo entre o governo português e a União Europeia
Swedish[sv]
Angående: Det portugisiska företaget Siderurgia Nacional - Empresa de Serviços, S.A. (SNES) och en eventuell nedläggning av dess verksamhet till följd av avtal mellan portugisiska regeringen och EU