Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er på nuværende tidspunkt i videnskabelige kredse enighed om, at tilstedeværelsen af 17-beta boldenon i urinen tyder på en ulovlig behandling.
German[de]
Derzeit besteht ein wissenschaftlicher Konsens darüber, dass der Nachweis von 17-beta-Boldenon im Urin auf eine rechtswidrige Behandlung hindeutet.
Greek[el]
Υπάρχει σήμερα επιστημονική συναίνεση για το ότι η ύπαρξη της ουσίας boldenone 17-β στα ούρα αποτελεί ένδειξη για τη χρήση παράνομων ουσιών.
English[en]
There is currently scientific consensus that the presence of 17-beta boldenone in urine indicates an illegal treatment.
Spanish[es]
En la actualidad, la comunidad científica está de acuerdo en que la presencia de boldenona 17- en la orina indica un tratamiento ilegal.
Finnish[fi]
Nykyään tiedeyhteisössä vallitsee yksimielisyys siitä, että 17-beta-boldenonin esiintyminen virtsassa on osoitus eläinten laittomasta käsittelystä.
French[fr]
Il existe actuellement un consensus scientifique sur le fait que la présence de 17-beta boldénone dans l'urine révèle un traitement illégal.
Italian[it]
Esiste tuttavia un consenso tra gli scienziati per quanto riguarda la presenza di boldenone 17-beta nelle urine in quanto prova di un trattamento illegale.
Dutch[nl]
Er bestaat momenteel wetenschappelijke consensus dat de aanwezigheid van 17-bèta-boldenon in de urine wijst op illegale behandeling.
Portuguese[pt]
Actualmente, existe um consenso a nível científico de que a presença de 17-beta boldenona na urina indica um tratamento ilegal.
Swedish[sv]
För närvarande råder vetenskaplig enighet om att förekomsten av 17-beta-boldenon i urin tyder på olaglig behandling.