Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но той няма дискоиден обрив или пеперудообразно зачервяване.
Czech[cs]
Na jeho tváři žádná vyrážka není.
German[de]
Nun, er hat keinen diskoidalen oder Jochbein-Ausschlag im Gesicht.
Greek[el]
Δεν έχει εξανθήματα στο πρόσωπο.
English[en]
Well, there's no discoid or malar rash on his face.
Spanish[es]
Bueno, en la cara no tiene ningún eritema con alas de mariposa o sarpullido discoide.
Finnish[fi]
Ei diskoidia eikä perhosihottumaa.
Hebrew[he]
אין תפרחת דיסקואידית או תפרחת פרפר על הפנים שלו.
Hungarian[hu]
Az arcán nincs discoid se pillangószárny erythema.
Italian[it]
Beh, sul viso non ha nessun eritema a farfalla o rash discoide.
Polish[pl]
Na twarzy nie ma wysypki.
Portuguese[pt]
Mas não há irritações discoides ou mandibulares no rosto.
Romanian[ro]
Nu pare a apărea nicio iritaţie pe faţa lui.
Russian[ru]
Ну, на лице нет дисковидной или скуловой сыпи.
Serbian[sr]
Nema leptirastog osipa na koži ni na obrazima.
Turkish[tr]
Yüzünde disk biçiminde ya da yanaklarda kızarıklık yok.