Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но първо му дайте мебендазолин в случай, че е червей.
Czech[cs]
Ale nejdřív začněte podávat Mebendazol v případě, že jde o červa.
German[de]
Geben Sie zuerst Mebendazol.
Greek[el]
Πρώτα όμως δώστε του μεβενδαζόλη, σε περίπτωση που είναι σκώληκας.
English[en]
But first, start him on Mebendazole in case it's a worm.
Spanish[es]
Pero, comienza con mebendazole en caso de que sea un gusano.
French[fr]
Mais mettez-le d'abord sous mébendazole, si jamais c'est un ver.
Hebrew[he]
אבל קודם תנו לו מבנדזול למקרה שזו תולעת.
Croatian[hr]
Ali prvo, stavite ga na Mebendazol za slučaj da ima crva.
Hungarian[hu]
De kapjon mebendazolt, hátha esetleg egy féreg.
Italian[it]
Prima dategli mebendazolo, nel caso sia una parassita.
Polish[pl]
Ale najpierw, podajcie mu mebendazol, w razie gdybym się mylił.
Portuguese[pt]
Mas, antes, receitem mebendazol caso seja um verme.
Romanian[ro]
Dar prima data, da-tii Mebendazole in caz ca e un vierme.
Russian[ru]
Но сначала, назначьте ему мебендазол, на случай, если это червь.
Slovenian[sl]
Toda najprej mu dajte Mebendazole, če ni slučajno glista.
Serbian[sr]
Ali prvo, stavite ga na mebendazol za slucaj da ima crva.
Swedish[sv]
Men ge Vermox först om det är en mask.
Turkish[tr]
Fakat kurtçuk olma ihtimaline karşı mebendazol vermeye başlayın.
Vietnamese[vi]
Nhưng trước tiên, cho dùng Mebendazole đề phòng là giun.