Besonderhede van voorbeeld: -2876105907805713821

Greek

Για όσο καιρό υπάρχουν ανταπεργίες, χρησιμοποίηση απεργοσπαστών, καμία αποζημίωση τραυματισμών, θα πρέπει να πολεμάμε.

English

As long as there's lock-outs, use of scab labour, no injury compensation, we have to fight.

Spanish

Mientras haya cierres, usen el trabajo de esquiroles, no haya indemnización por lesiones, tenemos que luchar.

Hungarian

Amíg vannak kizárások, dolgoztatják a sztrájtörőket, meg amíg nincs baleseti kártérítés, harcolnunk kell!

Dutch

Zolang er lock-outs, gebruik van schurft arbeid, geen schade vergoeding, we moeten vechten.

Portuguese

Enquanto haja bloqueios utilização de trabalho forçado, nenhuma compensação por lesões, temos que lutar.

Romanian

Cât timp vor fi serate, întruniri, nici o desbăgubire pentru accidente, trebuie să luptam.

Serbian

Dok postoje obustave, štrajkolomci i neplaćanje za povrede na radu, moramo se boriti.

Turkish

Lokavt veya sakatlananlara tazminat ödenmediği sürece savaşmak zorundayız.