Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни дисплеи, Оптонични екрани, навигационни екрани, тактически екрани данни, дисплей за насочване, дисплей за проследяване на цел, екрани за нощно виждане и Очила за нощно виждане
Czech[cs]
Elektronické zobrazovací panely, Optronické displeje, navigační displeje, taktické datové displeje, displeje pro zaměření cíle, displeje pro sledování cíle, displeje pro noční vidění a Brýle pro noční vidění
Danish[da]
Elektroniske skærme, Optoelektroniske displayskærme, displayskærme til navigation, displayskærme til taktiske data, displayskærme til målsøgning, displayskærme til målsporing, displayskærme til nattesyn og Briller med hvilke, det er muligt at se om natten/i mørke
German[de]
Elektronische Bildschirme, Optronische Anzeigen, Navigationsanzeigen, Taktikdatenanzeigen, Zielanzeigen, Zielverfolgungsanzeigen, Nachtsichtanzeigen und Nachtsichtbrillen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές οθόνες οπτικής παρουσίασης, Οπτρονικές οθόνες οπτικής παρουσίασης, οθόνες οπτικής παρουσίασης για πλοήγηση, οθόνες οπτικής παρουσίασης τακτικών δεδομένων, οθόνες οπτικής παρουσίασης για προβολή στόχου, οθόνες οπτικής παρουσίασης για εντοπισμό στόχου, οθόνες οπτικής παρουσίασης νυχτερινής όρασης και Προστατευτικά γυαλιά νυχτερινής οράσεως
English[en]
Electronic display screens, optronic display screens, navigation display screens, tactical data display screens, target sighting display screens, target tracking display screens, night vision display screens and night vision goggles
Spanish[es]
Pantalla electrónica, Pantallas optrónicas, pantallas de navegación, pantallas de datos tácticos, pantallas de visión de objetivos, pantallas de rastreo de objetivos, pantallas de visión nocturna y Gafas de visión nocturna
Estonian[et]
Elektronkuvarid, Optroonilised kuvarid, navigatsioonikuvarid, taktikaliste andmete kuvarid, sihtmärkide sihtimise kuvarid, sihtmärkide jälgimise kuvarid, öönägemiskuvarid ja Ööprillid
Finnish[fi]
Elektroniset näyttöruudut, Optroniset näyttöruudut, navigointiin tarkoitetut näyttöruudut, taktisia tietoja näyttävät näyttöruudut, kohteen näyttämiseen tarkoitetut näyttöruudut, kohteen seuraamiseen tarkoitetut näyttöruudut, pimeällä näkemiseen tarkoitetut näyttöruudut ja Pimeällä näkemiseen käytettävät lasit
French[fr]
Écran d'affichage électronique, Écrans d'affichage optroniques, écrans d'affichage de navigation, écrans d'affichage de données tactiques, écrans d'affichage de visée, écrans d'affichage de suivi de cibles, écrans d'affichage de vision nocturne et Lunettes de vision de nuit
Croatian[hr]
Elektronički zaslon, Optronički zasloni za prikaz, navigacijski zasloni za prikaz, zasloni za prikaz taktičkih podataka, zasloni za prikaz uočenih meta, zasloni za prikaz praćenja meta, zasloni za prikaz noćnog pogleda i Naočale za noćni vid
Hungarian[hu]
Elektronikus kijelző képernyők, Opto-elektronikus kijelző monitorok, navigációs kijelző monitorok, harcászati adatkijelző monitorok, célirányzék kijelző monitorok, célkövető kijelző monitorok, éjjellátó kijelző monitorok és Éjjellátó-készülékek
Italian[it]
Schermi di visualizzazione elettronici, Schermi di visualizzazione ottico-elettronici, schermi di visualizzazione a navigazione, schermi di visualizzazione dati tattici, schermi di visualizzazione per visualizzazione di bersagli, schermi di visualizzazione per localizzazione di bersagli, schermi di visualizzazione a visione notturna e Occhiali per visione notturna
Lithuanian[lt]
Elektroninis vaizduoklis, Optroniniai monitorių ekranai, navigacijos monitorių ekranai, taktinių duomenų monitorių ekranai, taikinio vaizdo ieškojimo monitorių ekranai, taikinio sekimo monitorių ekranai, naktinio matymo monitorių ekranai ir Naktiniai apsauginiai akiniai
Latvian[lv]
Elektroniski displeja ekrāni, Opto-elektroniskie ekrāni, pie aizsargķiveres stiprināmi elektroniski ekrāni, navigācijas ekrāni, taktisko datu ekrāni, mērķa novērošanas ekrāni, mērķa izsekošanas ekrāni, nakts redzamības ekrāni un Brilles redzēšanai tumsā
Maltese[mt]
Skrin tal-wiri elettroniku, Skrins tad-displej optroniċi, skrins tad-displej tan-navigazzjoni, skrins tad-displej tad-dejta tattika, skrins tad-displej għal-lentijiet teleskopiċi, skrins tad-displej tar-rintraċċar tal-miri, skrins tad-displej tal-viżjoni ta' billejl u Nuċċalijiet biex tara bil-lejl
Dutch[nl]
Elektronische beeldschermen, Optronische beeldschermen, navigatiebeeldschermen, beeldschermen voor tactische gegevens, beeldschermen voor het zoeken van doelen, beeldschermen voor het volgen van doelen, beeldschermen voor nachtzicht en Nachtkijkers
Polish[pl]
Elektroniczny ekran wyświetlający, Optoelektroniczne wyświetlacze, wyświetlacze elektroniczne w kasku, wyświetlacze nawigacyjne, wyświetlacze danych taktycznych, wyświetlacze do namierzania celu, wyświetlacze do śledzenia celu, wyświetlacze noktowizyjne i Gogle noktowizyjne
Portuguese[pt]
Ecrãs de visualização eletrónicos, Ecrãs optoeletrónicos de visualização, ecrãs de visualização para navegação, ecrãs de visualização de dados táticos, ecrãs de visualização de miras de alvos, ecrãs de visualização de localizadores de alvos, ecrãs de visualização de visão noturna e Óculos de visão nocturna
Romanian[ro]
Ecrane cu afişaj electronic, Ecrane de afişare optronice, ecrane de afişare pentru navigaţie, ecrane pentru afişarea datelor tehnice, ecrane de afişare a reperului ţintei, ecrane de afişare pentru urmărirea ţintei, ecrane de afişare pentru vedere pe timp de noapte şi Ochelari pentru vedere nocturnă
Slovak[sk]
Elektronické obrazovky, Opticko-elektronické obrazovky, elektronické prilbové displeje, navigačné obrazovky, taktické dátové displeje, obrazovky na zameriavanie cieľa, obrazovky na sledovanie cieľa, obrazovky nočného videnia a Okuliare na nočné videnie
Slovenian[sl]
Elektronski prikazovalni zaslon, Optronske prikazovalnike, navigacijske prikazovalnike, ekrane za prikaz taktičnih podatkov, prikazovalnike za določanje tarče, prikazovalnike za spremljanje tarče, prikazovalnike za nočno gledanje in Očala za nočno gledanje
Swedish[sv]
Elektroniska skärmar, Optroniska bildskärmar, elektroniska hjälmmonterade displayer, navigationsbildskärmar, taktiska databildskärmar, målsökningsbildskärmar, målföljningsbildskärmar, bildskärmar med mörkerseende och Mörkerglasögon