Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Air cargo is classified as either safe or unsafe in accordance with inspections carried out before departure, during the flight, and at the cargo terminal
Spanish[es]
Respecto de la carga aérea, la mercancía transportada se clasifica en segura y no segura, en función de los controles realizados en origen y durante su transporte hasta el terminal de carga
French[fr]
En ce qui concerne le fret aérien, les marchandises transportées sont classées en « marchandises sûres » et en « marchandises non sûres » à l'issue des contrôles effectués au point de départ, et durant leur transport jusqu'à la destination finale
Russian[ru]
Что касается грузов, перевозимых по воздуху, то они классифицируются на безопасные и небезопасные, и в зависимости от этого осуществляются меры контроля в пункте отгрузки, в процессе перевозки и в пункте назначения
Chinese[zh]
空中货物根据在飞机飞离前、飞行中和货物起终点所作的检查,将其分类成安全和不安全两种。