Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen indforstået hermed, og mener den, at man herved fremmer gennemsigtighed og demokratisk kontrol?
German[de]
Ist die Kommission damit einverstanden und ist sie der Auffassung, dass damit Transparenz und demokratische Kontrolle gefördert werden?
Greek[el]
Συμφωνεί με αυτή την κατάργηση η Επιτροπή και πιστεύει ότι προάγει τη διαφάνεια και το δημοκρατικό έλεγχο;
English[en]
Does the Commission approve of this measure and does it believe that this is conducive to transparency and democratic monitoring?
Spanish[es]
¿Está de acuerdo la Comisión con esta supresión y cree que promueve la transparencia y el control democrático?
Finnish[fi]
Kannattaako komissio tätä lopettamispäätöstä, ja katsooko se, että päätös lisää avoimuutta ja demokraattista valvontaa?
French[fr]
La Commission souscrit‐elle à l'interruption de cette pratique et considère‐t‐elle qu'il faut y voir un facteur de transparence et de contrôle démocratique?
Italian[it]
Approva la Commissione la sospensione di tale pratica e ritiene che costituisca un esempio di trasparenza e di controllo democratico?
Dutch[nl]
Is de Commissie het eens met deze afschaffing en is zij van mening dat ze de transparantie en de democratische controle ten goede komt?
Portuguese[pt]
Concorda a Comissão com a interrupção de tal prática e considera que isso constitui um factor de transparência e de controlo democrático?
Swedish[sv]
Håller kommissionen med om att förfarandet bör avbrytas och anser den att man i detta bör se en faktor för öppenhet och demokratisk kontroll?