Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Живеем в един и същи блок.
Czech[cs]
Bydlíme ve stejným paneláku.
German[de]
Wir wohnen im gleichen Block.
Greek[el]
Μένουμε στο ίδιο τετράγωνο.
English[en]
We live in the same block.
Spanish[es]
Vivimos en el mismo bloque.
Finnish[fi]
Asumme samassa talossa.
French[fr]
On vit dans le même bâtiment.
Hebrew[he]
אנחנו גרים באותו רחוב.
Croatian[hr]
Živimo u istom kvartu.
Hungarian[hu]
Ugyanabban a panelházban lakunk.
Italian[it]
Viviamo nello stesso quartiere.
Dutch[nl]
We wonen in hetzelfde appartement.
Polish[pl]
Mieszkamy w tym samym budynku.
Portuguese[pt]
Moramos no mesmo quarteirão.
Romanian[ro]
Locuim în acelaşi bloc.
Russian[ru]
Мы живем в одном квартале.
Turkish[tr]
Aynı mahallede yaşıyoruz.