Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفتش يريد جميع المعلومات المتعلقة بهذه الفواتير
Bulgarian[bg]
Инспекторът иска всички товарителници.
Bosnian[bs]
Inspektor želi znati sve brojeve.
Czech[cs]
Inspektor potřebuje informace o těchhle fakturách.
Danish[da]
Inspektøren skal have fragtnumrene.
German[de]
Der Inspektor braucht Angaben zu den Frachtbriefnummern.
Greek[el]
Ο επιθεωρητής θέλει πληροφορίες για τους λογαριασμούς.
English[en]
The inspector needs the information on those bills.
Spanish[es]
El inspector necesita esos números de embarque.
Estonian[et]
Inspektor vajab informatsiooni nende arvete kohta.
Finnish[fi]
Tarkastaja tarvitsee tiedot noista rahtikirjoista.
French[fr]
L'inspecteur veut tous les documents relatifs à ces factures.
Hebrew[he]
הפקח צריך מידע על השטרות האלו.
Croatian[hr]
Inspektor treba informacije o svim računima.
Hungarian[hu]
A felügyelő meg akarja nézni azokat a számlákat.
Italian[it]
L'ispettore ha bisogno dinformazioni su quelle fatture.
Norwegian[nb]
lnspektøren skal ha fraktnumrene.
Dutch[nl]
De inspecteur heeft alle informatie nodig.
Polish[pl]
Inspektor chce zobaczyć rachunki.
Portuguese[pt]
O inspetor quer saber tudo sobre o frete...
Romanian[ro]
Inspectorul vrea informaţii despre conosamentele alea.
Russian[ru]
Инспектору нужна информация по этим счетам.
Slovak[sk]
Inšpektor potrebuje informácie o tých faktúrach.
Slovenian[sl]
Inšpektor potrebuje informacije o teh računih.
Serbian[sr]
Inspektoru trebaju sve informacije o tim računima.
Swedish[sv]
Inspektörn behöver fraktnumren.
Turkish[tr]
Müfettişin bu faturalarla ilgili bilgilere ihtiyacı var.