Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي السياق نفسه، أقمنا للتو شراكة مع البرازيل وفرنسا لإنشاء مرفق لصور السواتل لرصد الغطاء الحرجي في حوض الكونغو الذي يضم أكثر من مليوني كيلومتر مربع من الغابات المطيرة الاستوائية.
English[en]
In the same vein, we have just entered into a partnership with Brazil and with France to establish a satellite imaging facility to monitor the forest cover of the Congo basin, which comprises more than 2 million square kilometres of equatorial rainforest.
Spanish[es]
Del mismo modo, acabamos de constituir una asociación con el Brasil y Francia para establecer una instalación de imágenes de satélites con el propósito de supervisar la cubierta forestal de la cuenca del Congo, que abarca más de 2 millones de kilómetros cuadrados de bosque pluvial ecuatorial.
French[fr]
Dans le même sens, nous venons de conclure avec le Brésil et la France un partenariat visant l’installation d’une station d’images satellites pour le suivi du couvert forestier du bassin du Congo, soit plus de 2 millions de kilomètres carrés de forêts équatoriales humides.
Russian[ru]
В этой связи мы недавно установили партнерские отношения с Бразилией и Францией, имея в виду создать центр спутникового наблюдения для мониторинга состояния лесного покрова в бассейне реки Конго, где на площади свыше 2 миллионов квадратных километров произрастают влажные тропические леса.