Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
By way of illustration, an open seminar was held on 28 September 2005 in Yaoundé, on the initiative of the Central Office of Studies and Research into Criminology and with the expertise of the French International Police Technical Cooperation Department, in order to strengthen scientific investigatory capacities.
Spanish[es]
A título de ejemplo, el 28 de septiembre de 2005 se celebró en Yaundé, pro iniciativa del Gabinete Central de Estudios, Investigaciones y Pesquisas, un seminario abierto a los cuadros de la policía camerunesa sobre los métodos criminalísticos, con el asesoramiento del Servicio de Cooperación Técnica Internacional de Policía francés, con objeto de reforzar la capacidad científica de investigación.
French[fr]
À titre d’illustration, le 28 septembre 2005, à Yaoundé, s’est tenu, à l’initiative du Cabinet central d’études de recherches et d’investigations, un séminaire ouvert aux cadres de la Police camerounaise, sur les méthodes de la criminalistique, avec l’expertise du Service français de la coopération technique internationale de police, en vue de renforcer les capacités scientifiques d’investigation.
Russian[ru]
В порядке иллюстрации можно отметить, что 28 сентября 2005 года в Яунде по инициативе Центральной лаборатории научных исследований и расследований был проведен для сотрудников камерунской полиции открытый семинар о методах криминалистики с участием экспертов Французской службы международного технического сотрудничества полиции в целях укрепления научных возможностей в проведении расследований.