Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويستخدم عنصر الالمنيوم 26 المستخرج من صخور القمر
Bulgarian[bg]
Някой е пренебрегнал забраната и използва алуминий-26, извлечен от лунните камъни.
Bosnian[bs]
Neko ignoriše obustavu, i koristi aluminijum 26, ekstrahovan iz mesečevog kamenja.
Czech[cs]
Někdo ignoruje zákaz a používá Al-26 extrahované z měsíčních kamenů.
Danish[da]
Nogen bruger 26Al fra stenene.
German[de]
Jemand ignoriert das Verbot und benutzt das Al-26 aus dem Mondgestein.
Greek[el]
Κάποιος αγνοεί την απαγόρευση, και χρησιμοποιεί Αλουμίνιο 26 που βγάζει απ'τις σεληνιακές πέτρες.
English[en]
Someone's ignoring the ban and using AI-26 extracted from the moon rocks.
Spanish[es]
Alguien ignoró la prohibición y usó Al-26 extraído de las rocas lunares.
Finnish[fi]
Joku ei välitä kiellosta ja käyttää kuukivistä uutettua AL-26: ta.
French[fr]
Quelqu'un est passé outre et utilise l'Al 26 des roches lunaires.
Hebrew[he]
מישהו מתעלם מהאיסור ומשתמש באלומיניום 26 לשאוב מהאבני ירח.
Hungarian[hu]
Valaki megszegi a tilalmat, és a holdkőzetekből kivont Al-26-ot használja.
Italian[it]
Qualcuno sta ignorando il divieto e sta usando l'alluminio 26 estratto dalle rocce lunari.
Dutch[nl]
Iemand negeert het verbod en gebruikt al-26 van de maanstenen.
Polish[pl]
Ktoś ignoruje zakaz i używa aluminium 26 wydobytego ze skał księżycowych.
Portuguese[pt]
Alguém está a ignorar a proibição e a usar Alumínio 26 extraído das rochas lunares.
Romanian[ro]
Cineva ignora interdicţia şi foloseşte Al-26 extras din rocile selenare.
Russian[ru]
Кто-то нарушил запрет и использорвал АлЮминум 26 из лунных камней.
Serbian[sr]
Neko ignoriše obustavu, i koristi aluminijum 26, ekstrahovan iz mesečevog kamenja.
Swedish[sv]
Nån struntar i reglerna och använder AL-26 från månstenarna.
Turkish[tr]
Birisi yasaklara uymuyor ve ay taşlarından çekilen Al-26'yı kullanıyor.