Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن انت تعيش في الشوارع الآن كريكت
Czech[cs]
Takže teď žiješ na ulici, Crickete.
Greek[el]
Λοιπόν, Γρύλε, ζεις στο δρόμο τώρα.
English[en]
So you're livin'on the streets now, Cricket.
Spanish[es]
Así que estás viviendo en la calle ahora.
Finnish[fi]
Asut siis kaduilla, Sirkka.
French[fr]
Alors tu vis dans la rue maintenant, Cricket.
Croatian[hr]
Znači, sada živiš na ulici, Cvrčak.
Italian[it]
Per cui adesso vivi in strada, Grilletto.
Dutch[nl]
Dus je bent Livin'in de straten nu, Cricket.
Polish[pl]
Więc teraz żyjesz na ulicy, Cricket.
Russian[ru]
То есть теперь ты живёшь на улице, Сверчок.
Slovak[sk]
Takže teraz žiješ na ulici, Cricket.
Turkish[tr]
Artık sokaklarda mı yaşıyorsun, Cricket?
Chinese[zh]
所以 你 现在 在 街上 流浪 了 哈 , 阿蟀