Metadata
Author: vatican.va
Data
Italian[it]
Non posso che esprimere qui il vivissimo voto e la preghiera - da voi, certo, condivisi - che anche oggi quanti nella vostra Patria sentono la voce del Signore che li chiama a consacrarsi a lui nella vita religiosa, anche in quella di carattere contemplativo, possano seguire la loro vocazione per l’edificazione del Popolo di Dio ed il servizio della comunità civile.
Latin[la]
Facere non possumus quin hic enuntiem vehementissimum votum ac petitionem — in quae sine dubio vos consociatis — ut hac etiam aetate quotquot in patria vestra vocem Dei audiunt se vocantis ut in vita religiosa, non exclusis institutis indolis contemplativae, se Ipsi devoveant, hanc vocationem suam sequi valeant ad aedificationem Populi Dei inque civilis communitatis servitium.
Portuguese[pt]
Não posso senão exprimir aqui o vivíssimo voto e a oração — por Vós certamente, compartilhados — por que também hoje, quantos na vossa Pátria sentem a voz do Senhor que os chama a consagrarem-se a Ele na vida religiosa, também na de carácter contemplativo, possam seguir a sua vocação para a edificação do Povo de Deus e o serviço da comunidade civil.