Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tilpasningen til øgede energipriser gøres bedst på nationalt niveau.
German[de]
Die Anpassung an steigende Energiepreise erfolgt am besten auf nationaler Ebene.
Greek[el]
Προσαρμογές υπό το πρίσμα των αυξημένων τιμών ενέργειας πραγματοποιούνται με βέλτιστο τρόπο σε εθνικό επίπεδο.
English[en]
Adjustments in the light of rising energy prices are best made at national level.
Spanish[es]
Los ajustes a la luz de los precios cada vez más altos de la energía se hacen mejor a escala nacional.
Finnish[fi]
Nousevat energianhinnat huomioon ottaen mukautuksia on paras tehdä kansallisella tasolla.
French[fr]
C'est au niveau national qu'il vaut mieux procéder aux ajustements consécutifs à l'augmentation des prix de l'énergie.
Italian[it]
Gli aggiustamenti alla luce dell'aumento dei prezzi dell'energia non possono che essere effettuati a livello nazionale.
Dutch[nl]
Aanpassingen in verband met stijgende energieprijzen kunnen het beste op nationaal niveau plaatsvinden.
Portuguese[pt]
Os ajustamentos decorrentes da subida dos preços da energia devem ser feitos ao nível nacional.
Swedish[sv]
Anpassning till stigande energipriser görs bäst på nationell nivå.