Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان مجرد جدار الحجر.
Bulgarian[bg]
Това е просто стена от скали.
Czech[cs]
Je to jen skalní stěna.
Danish[da]
Det er bare en klippevæg.
German[de]
Nur eine Steinwand.
Greek[el]
Αυτό είναι μόνο ένας τοίχοςτ ου βράχου.
English[en]
This is just a wall of rock.
Spanish[es]
Solo un muro de piedra.
Estonian[et]
See on lihtsalt kivisein.
Finnish[fi]
Tämä on vain kiviseinä.
French[fr]
C'estjuste un mur de pierre.
Hebrew[he]
זו רק חומה מאבן.
Croatian[hr]
To je samo zid stijene.
Indonesian[id]
Ini cuma dinding batu.
Italian[it]
Solo una parete di roccia.
Macedonian[mk]
Тоа е само ѕид од карпи.
Polish[pl]
To tylko ściana skał.
Portuguese[pt]
É apenas uma parede de rocha.
Romanian[ro]
Acesta este doar un zid de piatră.
Slovak[sk]
Je to len kamenná hradba.
Slovenian[sl]
Samo kamnita stena.
Serbian[sr]
TO JE SAMO ZID OD STENA.
Swedish[sv]
Det är bara en klippvägg.
Turkish[tr]
Sadece kayadan bir duvar.
Vietnamese[vi]
Đây chỉ là những bức tường đá.
Chinese[zh]
這 裏 什麼 都 沒 有 只是 石頭 堆成 的 山