Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези нива от невропептиди могат да предпазват от биогенна енергия.
Czech[cs]
Vysoká úroveň neuropeptidů by mohla vytvořit bariéru pro biogenickou energii.
Danish[da]
Et så højt neuropeptid-niveau kan lave en barriere over for biogen energi.
German[de]
Solche Neuropeptide könnten eine Barriere gegen biogene Energie bilden.
Greek[el]
Τόσο υψηλά επίπεδα νευριπεπτιδίων μπορούν να δημιουργήσουν ένα φράγμα στην βιογενική ενέργεια.
English[en]
Neuropeptide levels this high could well create a natural barrier to biogenic energy.
Spanish[es]
Un nivel tan alto podría crear una barrera contra la energía biogénica.
Finnish[fi]
Näin korkeat peptiditasot voisivat suojata biogeeniseltä energialta.
French[fr]
Un taux si élevé pourrait contrer un champ d'énergie biogénétique.
Hebrew[he]
שיעורי נוירופפטידים כאלה גבוהים יכולים ליצור מחסום טבעי לאנרגיה ביוגנית.
Croatian[hr]
Tolika razina neuropeptida mogla bi štititi od biogene energije.
Hungarian[hu]
Ekkora fehérjemennyiség már bizonyos védelmet nyújthat a biogén energia ellen.
Italian[it]
Livelli simili di neuropeptidi potrebbero schermare dall'energia biogenica.
Norwegian[nb]
Så høye nevropeptid-verdier kan blokkere biogen energi.
Dutch[nl]
Die hoge spiegel biedt misschien bescherming tegen biogene energie.
Polish[pl]
Wysoki poziom neuropeptydów może stanowić barierę dla energi biogenicznej.
Portuguese[pt]
Níveis de neuropeptídeos altos assim podem muito bem criar uma barreira natural para a energia biogênica.
Romanian[ro]
Un nivel al neuropeptidelor atât de ridicat ar putea crea o barieră naturală împotriva energiei biogenice.
Russian[ru]
Такой высокий уровень нейропептидов мог бы создать естественный барьер от биогенной энергии.
Slovenian[sl]
Takšen nivo nevropeptidov bi lahko varoval pred biogeno energijo.
Serbian[sr]
Tolika razina neuropeptida mogla bi štititi od biogene energije.
Swedish[sv]
Så hög peptidnivå kan ge ett naturligt skydd mot bioenergi.
Turkish[tr]
Bu yükseklikte ki, ki sindirim seviyesi biyojenik enerjiye karşı doğal bir bariyer oluşturabilir.