Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
години и с какво мога да се похваля?
Czech[cs]
Čtyřicet tři let a co mám z toho?
German[de]
Jahre und was habe ich vorzuzeigen?
Greek[el]
Σαράντα τρία χρόνια και τι έχω να επιδείξω
Spanish[es]
¿ # años y qué tengo para mostrar?
Estonian[et]
aastat ja mida mul on ette näidata?
Finnish[fi]
vuotta ja mitä siitä jäi käteen?
Italian[it]
Quarantatre ' anni e cosa mi rimane?
Romanian[ro]
de ani si cu ce mă pot lăuda?
Russian[ru]
Сорок три года- и что я получил за них?
Slovenian[sl]
let!In kaj lahko pokažem?
Swedish[sv]
år och till vilken nytta?
Turkish[tr]
yıl emek ver, peki ne için?