Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да описват системата или разпоредбите, въведени за разпространение на плановете за действие в непредвидени случаи и за подходящо обучение във връзка с тяхното изпълнение
Czech[cs]
popsat systém nebo opatření zavedené s cílem šířit informace o pohotovostních plánech a provádět vhodné školení vztahující se k jejich zavádění
Danish[da]
beskrive det system eller de ordninger, der er etableret til formidling af beredskabsplanerne og gennemførelse af de uddannelsestiltag, der er hensigtsmæssige med henblik på gennemførelsen af planerne
German[de]
beschrieben sein, welche Systeme oder Regelungen die Verbreitung der Notfallpläne und die Bereitstellung angemessener Schulungen über die Anwendung dieser Pläne sicherstellen
Greek[el]
να περιγράφουν το σύστημα ή τις ρυθμίσεις που εφαρμόζονται για τη διάδοση των σχεδίων έκτακτης ανάγκης και για την κατάλληλη κατάρτιση σε σχέση με την εφαρμογή τους
English[en]
describe the system or arrangements in place for dissemination of the contingency plans and for appropriate training in relation to their implementation
Spanish[es]
describir el sistema o las disposiciones adoptadas para difundir los planes de emergencia e impartir la formación adecuada para aplicarlos
Finnish[fi]
kuvattava käytössä olevia järjestelmiä tai järjestelyitä varosuunnitelmien levittämistä sekä niiden täytäntöönpanoon liittyvää kouluttamista varten
French[fr]
décriront les systèmes ou mécanismes mis en place pour assurer la diffusion des plans d’intervention et offrir des formations appropriées concernant leur mise en œuvre
Hungarian[hu]
ismerteti a készenléti tervek terjesztése, illetve a tervek végrehajtása érdekében szervezett megfelelő képzések hatályos rendszerét, illetve a rá vonatkozó rendelkezéseket
Italian[it]
descrivono i sistemi o meccanismi posti in essere per garantire la diffusione dei piani d’intervento e offrire formazioni appropriate concernenti la loro attuazione
Lithuanian[lt]
aprašyta parengta sistema ar priemonės, skirtos nenumatytų atvejų planų sklaidai ir atitinkamiems mokymams, susijusiems su jų įgyvendinimu
Latvian[lv]
jāraksturo izstrādātā sistēma vai kārtība plānu neparedzētām situācijām izplatīšanai un atbilstošai apmācībai saistībā ar to ieviešanu
Maltese[mt]
jiddeskrivu s-sistema jew l-arranġamenti fis-seħħ għat-tixrid tal-pjanijiet ta’ kontinġenza u għat-taħriġ xieraq fir-rigward ta’ l-implimentazzjoni tagħhom
Polish[pl]
opisywać wprowadzony system lub przepisy regulujące dotyczące rozpowszechniania planów awaryjnych oraz odpowiedniego szkolenia dotyczącego ich wprowadzania w życie
Portuguese[pt]
Descrever o sistema ou as disposições em vigor para a divulgação dos planos de emergência e para a formação adequada em relação à respectiva execução
Romanian[ro]
să descrie sistemele sau reglementările existente pentru propagarea planurilor de contingență și pentru formarea adecvată în legătură cu punerea lor în aplicare
Slovak[sk]
opísať platný systém alebo opatrenia na šírenie pohotovostných plánov a na príslušnú odbornú prípravu vo vzťahu k ich implementácii
Slovenian[sl]
opisati veljaven sistem ali ureditve za razširjanje načrtov ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih in za ustrezno usposabljanje v zvezi z njihovim izvajanjem