Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den udveksling af ord sprogene imellem der har øvet en så betydelig indflydelse på det engelske sprog, har også gjort sig gældende blandt sprogene i det centrale og sydlige Afrika.
German[de]
Nicht nur die englische Sprache, sondern auch die Sprachen Zentral- und Südafrikas sind durch andere Sprachen beeinflußt worden.
Greek[el]
Η ανταλλαγή στις γλώσσες, η οποία είχε μια βαθειά επίδρασι στην Αγγλική γλώσσα, ήσκησε επίσης την επιρροή της στις γλώσσες της Κεντρικής και της Νοτίου Αφρικής.
English[en]
Language exchange, which has had such a profound effect upon the English tongue, has also exerted its influence upon the languages of Central and Southern Africa.
Spanish[es]
El intercambio de idiomas, que ha tenido un efecto tan profundo en la lengua inglesa, también ha ejercido su influencia en los idiomas del África Central y del Sur.
French[fr]
Les échanges entre plusieurs langues, qui ont exercé une grande influence sur des langues comme le français ou l’anglais, ont eu également un effet important sur celles du centre et du sud de l’Afrique.
Japanese[ja]
言語の交流は英語に大きな影響を与えてきましたが,同様のことは中央および南部アフリカの諸言語にも見られます。
Korean[ko]
영어의 형성에 그처럼 지대한 영향을 준 언어의 상호 교환은 중앙 및 남부 ‘아프리카’의 언어들 위에도 그 영향을 끼쳤다.
Dutch[nl]
Het verschijnsel van de taalvermenging, dat zo’n diepgaande invloed heeft gehad op het Engels en andere Europese talen, is ook werkzaam geweest bij de talen van Centraal- en Zuid-Afrika.
Portuguese[pt]
O intercâmbio lingüístico, que exerceu tão profundo efeito no inglês, também teve influência nas línguas da África Central e Meridional.