Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Konečně nastal čas digitální konvergence.
Danish[da]
Den digitale konvergens er endelig ved at modnes.
German[de]
Endlich verdient die digitale Konvergenz ihren Namen.
Greek[el]
Επιτέλους ήρθε η ώρα της ψηφιακής σύγκλισης.
English[en]
Digital convergence is finally coming of age.
Spanish[es]
Por fin la convergencia digital está alcanzando su madurez.
Estonian[et]
Digitaalne ühtlustumine on lõpuks tõelisuseks saamas.
Finnish[fi]
Digitalisoitumisesta aiheutunut teknologioiden keskinäinen lähentyminen on vihdoinkin päässyt kypsään vaiheeseen.
French[fr]
C'est enfin l'avènement de la convergence numérique.
Hungarian[hu]
A digitális konvergencia végre valósággá válik.
Italian[it]
La convergenza digitale si sta finalmente concretizzando.
Lithuanian[lt]
Skaitmeninė konvergencija pagaliau pasiekė brandos etapą.
Latvian[lv]
Digitālā konverģence beidzot sāk pilnībā attīstīties.
Maltese[mt]
Fl-aħħar sar iż-żmien għall-konverġenza diġitali.
Dutch[nl]
De digitale convergentie wordt nu eindelijk volwassen.
Polish[pl]
Realnego kształtu nabiera w końcu konwergencja cyfrowa.
Portuguese[pt]
A convergência digital está finalmente a atingir a maioridade.
Slovak[sk]
Digitálna konvergencia konečne naberá skutočné kontúry.
Slovenian[sl]
Digitalno zbliževanje končno dozoreva.
Swedish[sv]
Digital konvergens håller äntligen på att mogna.