Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същинска Диана, въртяща ленти красота около себе си. "
Czech[cs]
" Diana plynoucí z přadena krásy ".
Danish[da]
Et strejf af skønhed...
German[de]
Eine Diana, ein Wirbelwind von Schönheit... "
Greek[el]
Αρτεμις στις ομορφιές της, γνέθοντας κουβάρια...
English[en]
" A Diana spinning wisps of beauty about her. "
Spanish[es]
Una Diana que lanzaba destellos de hermosura.
Finnish[fi]
" Kuin Diana punoen kauneuden suortuvia. "
French[fr]
Une Diane filant des écheveaux de beauté. "
Hebrew[he]
כמו האלילה דיאנה, שוזרת יופי על עצמה.
Italian[it]
" una Diana che sparge manciate di bellezza... "
Portuguese[pt]
Uma Diana tecendo um labirinto de beleza. "
Serbian[sr]
" Diana koja sipa lepotu oko sebe. "
Turkish[tr]
Etrafına tutamla güzellikler saçıyordu.