Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ve vesmírném odvětví probíhá technologicky velmi rizikový vývoj s dlouhými investičními cykly.
Danish[da]
I rumsektoren foretages der teknologisk udvikling med høj risiko og lange investeringsperioder.
German[de]
Die Raumfahrt zeichnet sich aus durch Entwicklungen mit hohem technischem Risiko und durch lange Investitionszyklen.
Greek[el]
Ο διαστημικός τομέας επιζητεί εξελίξεις υψηλού τεχνολογικά κινδύνου με μακροχρόνιους επενδυτικούς κύκλους.
English[en]
The space sector pursues technologically high risk developments with long investment cycles.
Estonian[et]
Kosmosesektor püüdleb tehnoloogiliselt riskantse arendustegevuse poole, millel on pikk investeerimistsükkel.
Finnish[fi]
Avaruussektorin kehitystoimintaan liittyy teknisesti suuria riskejä ja investointisyklit ovat pitkiä.
French[fr]
Le secteur spatial repose sur des développements à haut risque technologique avec des cycles d’investissement longs.
Hungarian[hu]
A világűrrel foglalkozó ágazatok technológiai értelemben fokozottan kockázatos, hosszú megtérülési idejű fejlesztéseket hajtanak végre.
Latvian[lv]
Kosmosa nozare izmanto tehnoloģiskus risinājumus ar augstu riska pakāpi un ilgstošu ieguldījumu ciklu.
Maltese[mt]
Is-settur ta’ l-ispazju jfittex żviluppi li għandhom riskji teknoloġiċi għoljin b’ċikli ta’ investiment twal.
Dutch[nl]
De ruimtevaartsector wordt gekenmerkt door ontwikkelingen met een hoog technologisch risico en lange investeringscycli.
Polish[pl]
W sektorze kosmicznym realizuje się projekty o wysokim ryzyku technologicznym, których cykl inwestycyjny jest nieraz bardzo długi.
Slovak[sk]
Vesmírny sektor sa vyznačuje technologickým rozvojom, pre ktorý je charakteristické vysoké riziko, s dlhodobými investičnými cyklusmi.
Slovenian[sl]
Vesoljski sektor zadeva tehnološko zelo tvegane razvojne dosežke z dolgimi investicijskimi obdobji.
Swedish[sv]
Inom rymdsektorn bedrivs utvecklingsarbete med stora teknologiska risker och långa investeringscykler.