Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Bizcard Reader), T‐205/06, непубликувано в Recueil, точка 56 и цитираната съдебна практика).
Czech[cs]
Bizcard Reader), T‐205/06, nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí, bod 56 a citovaná judikatura].
Danish[da]
Bizcard Reader), Sml. II, s. 78, præmis 56 og den deri nævnte retspraksis).
German[de]
Urteil des Gerichts vom 22. Mai 2008, NewSoft Technology/HABM – Soft [Presto!
Greek[el]
Bizcard Reader), που δεν έχει δημοσιευτεί στη Συλλογή, σκέψη 56 και εκεί παρατιθέμενη νομολογία].
English[en]
Bizcard Reader) (not published in the ECR), paragraph 56 and the case-law cited).
Spanish[es]
Bizcard Reader), T‐205/06, no publicada en la Recopilación, apartado 56, y la jurisprudencia citada].
Estonian[et]
Bizcard Reader), kohtulahendite kogumikus ei avaldata, punkt 56 ja seal viidatud kohtupraktika).
Finnish[fi]
Bizcard Reader), tuomio 22.5.2008, 56 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen, ei julkaistu oikeustapauskokoelmassa).
French[fr]
Bizcard Reader), T‐205/06, non publié au Recueil, point 56, et la jurisprudence citée].
Italian[it]
Bizcard Reader), punto 56, e la giurisprudenza ivi citata].
Lithuanian[lt]
Pirmosios instancijos teismo sprendimo NewSoft Technology prieš VRDT – Soft (Presto!
Latvian[lv]
Bizcard Reader”), Krājumā nav publicēts, 56. punkts un tajā minētā judikatūra).
Maltese[mt]
Bizcard Reader) T‐205/06, Ġabra p. II-78, punt 56, u l-ġurisprudenza ċċitata].
Dutch[nl]
Bizcard Reader), T‐205/06, niet gepubliceerd in de Jurisprudentie, punt 56, en aangehaalde rechtspraak].
Polish[pl]
Bizcard Reader), Zb.Orz. s. II‐78*, pkt 56 i przytoczone tam orzecznictwo].
Portuguese[pt]
Bizcard Reader), T‐205/06, não publicado na Colectânea, n.° 56 e a jurisprudência referida].
Romanian[ro]
Bizcard Reader), T‐205/06, punctul 56 și jurisprudența citată].
Slovak[sk]
Bizcard Reader), T‐205/06, neuverejnený v Zbierke, bod 56 a tam citovanú judikatúru].
Slovenian[sl]
Bizcard Reader), T‐205/06, neobjavljena v ZOdl., točka 56 in navedena sodna praksa).
Swedish[sv]
Bizcard Reader), ej publicerad i rättsfallssamlingen, punkt 56 och där angiven rättspraxis).