Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن تتألف أساسا من النقر الأصوات.
Bulgarian[bg]
Изглежда се състои главно от цъкащи звуци.
Bangla[bn]
অনেকটা টুক-টুক শব্দ করে বাতাস বের করার মত ।
Czech[cs]
Z větší části to jsou jakési mlaskavé zvuky.
Greek[el]
Αποτελείται κυρίως από πλαταγιστούς ήχους.
English[en]
It seems to consist mainly of clicking sounds.
Spanish[es]
Parece estar formada principalmente por chasquidos.
Estonian[et]
See koosneb peamiselt klõpsuvatest häälikutest.
Croatian[hr]
Čini se da se uglavnom sastoji od kliktavih zvukova.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, főként csattogó hangokkal értekeznek.
Italian[it]
Sembra consistere principalmente di suoni schioccanti.
Lithuanian[lt]
Atrodo kad ji sudaryta daugiausiai iš traškančių garsų.
Portuguese[pt]
Parece constituir-se principalmente de estalos.
Romanian[ro]
Pare sa constea doar in sunete nearticulate.
Sinhala[si]
එහි බහුලව පවතින්නේ ටික්ටික් හඩයි.
Slovenian[sl]
V glavnem je sestavljen iz tleskajočih zvokov.
Serbian[sr]
Čini se da se uglavnom sastoji od kliktavih zvukova.
Turkish[tr]
Genellikle tıklama seslerinden oluşur.
Vietnamese[vi]
Nó dường như chủ yếu là các tiếng lích kích.