Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
They won't be ripe for a month, and they're no good for eating anyway.
Spanish[es]
Les falta un mes para madurar, y son silvestres, no se comen.
French[fr]
Il est trop tôt et les poires sont acides.
Hungarian[hu]
Azt még egy hónapig nem szedhetjük le, különben is vadkörte, ehetetlen.
Portuguese[pt]
Ainda falta algum tempo, estão ácidas.
Serbian[sr]
Treba im još mesec da sazriju, još uvek su kisele.
Turkish[tr]
Birkaç ay daha olgunlaşmayacaklar, yani onlar da işimize yaramaz.