Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински консултации в рамките на групи за самопомощ, по-специално в областта на медицината
Czech[cs]
Lékařské poradenství v rámci svépomocných skupin, zejména v lékařském oboru
Danish[da]
Information vedrørende medicin rettet mod selvhjælpsgrupper, særlig inden for medicin
German[de]
Medizinische Beratung im Rahmen von Seibsthilfegruppen, insbesondere im medizinischen Bereich
Greek[el]
Παροχή ιατρικών συμβουλών στα πλαίσια ομάδων αυτοβοήθειας, ειδικότερα στον ιατρικό τομέα
English[en]
Medical consultancy within the framework of self-aid groups, in particular in the medical sector
Spanish[es]
Asesoramiento médico en el marco de grupos de autoayuda, en particular en el ámbito médico
Estonian[et]
Meditsiiniline nõustamine eneseabigruppide kaudu, eelkõige meditsiini valdkonnas
Finnish[fi]
Lääketieteellinen neuvonta itseapuryhmien yhteydessä, erityisesti lääketieteen alalla
French[fr]
Conseils médicaux dans le cadre de groupes d'auto-soins, en particulier dans le domaine médical
Hungarian[hu]
Gyógyászati tanácsadás önsegélyező csoportok keretében, különösen a gyógyászat területén
Italian[it]
Consulenza medica nell'ambito di gruppi d'auto-aiuto, in particolare in campo medico
Lithuanian[lt]
Medicinos konsultacijos savitarpio pagalbos grupių klausimais, ypač medicinos srityje
Latvian[lv]
Medicīniskas konsultācijas pašpalīdzības grupu pakalpojumu ietvaros, jo īpaši medicīnas nozarē
Maltese[mt]
Konsulenza medika fil-kwadru ta' gruppi tal-appoġġ, speċjalment fil-qasam mediku
Dutch[nl]
Medische advisering in het kader van zelfhulpgroepen, met name op medisch gebied
Polish[pl]
Doradztwo medyczne w ramach grup samopomocowych (grup wzajemnej pomocy), zwłaszcza w zakresie medycznym
Portuguese[pt]
Aconselhamento médico, na área de programas de grupos de auto-ajuda, em especial no domínio da medicina
Romanian[ro]
Consiliere medicală în cadrul programelor de ajutor, în special în domeniul medical
Slovak[sk]
Medicínske poradenstvo v rámci skupín pomoci, najmä v oblasti zubnej medicíny
Slovenian[sl]
Medicinsko svetovanje v okviru skupin za samopomoč, zlasti na medicinskem področju
Swedish[sv]
Medicinsk rådgivning inom ramen för självhjälpsgrupper, speciellt inom det medicinska området