Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сокове, Безалкохолни медени напитки, Мляко от бадеми (напитка), Газирана минерална вода, Сода [газирана вода], Води (напитки)
Czech[cs]
Džusy, Nealkoholické nápoje na bázi medu, Mandlové mléko [nápoj], Sodovka, Soda, Vody (nápoje)
Danish[da]
Saft, Ikke-alkoholholdige honningbaserede drikke, Mandelmælk (drikkevarer), Seltersvand, Sodavand, Vand (drikkevarer)
German[de]
Säfte, Alkoholfreie Honiggetränke, Mandelmilch [Getränk], Selterswasser, Sodawasser, Wässer (Getränke)
Greek[el]
Χυμοί, Μη οινοπνευματώδη ποτά με βάση το μέλι, Γάλα από αμύγδαλα (ποτά), Ύδωρ Σελτς [τεχνητό μεταλλικό ύδωρ], Σόδα, Νερά (ποτά)
English[en]
Fruit juices, non-alcoholic honey-based beverages, milk of almonds (beverage), seltzer water, soda water, waters (beverages)
Spanish[es]
Zumos, Bebidas sin alcohol a base de miel, Leche de almendras [bebida], Agua de Seltz, Refrescos, Aguas (bebidas)
Estonian[et]
Mahlad, Alkoholivabad meest valmistatud joogid, Mandlipiim (jook), Selters, soodavesi, Soodavesi, Veed (joogid)
Finnish[fi]
Tuoremehut, Alkoholittomat hunajapohjaiset juomat, Mantelimaito (juomat), Seltteri- ja kivennäisvesi, Soodavesi, Vedet (juomat)
French[fr]
Jus, Boissons sans alcool à base de miel, Lait d'amandes [boisson], Eau de Seltz, Sodas, Eaux (boissons)
Croatian[hr]
Sokovi, Bezalkoholni napitci na bazi meda, Bademovo mlijeko (napitak), Voda, Seltz, Soda-voda, Vode (pića)
Hungarian[hu]
Gyümölcslevek, Méz alapú alkoholmentes italok, Mandulatej [ital], Szódavíz, Szódavizek, Vizek (italok)
Italian[it]
Succhi di frutta, Bevande non alcooliche a base di miele, Latte di mandorle [bevanda], Acqua di seltz, Sode, Acque (bevande)
Lithuanian[lt]
Sultys, Gaivieji medaus gėrimai, Migdolų pienas [gėrimas], Selteris, Sodos vanduo, Vandenys (gėrimai)
Latvian[lv]
Sulas, Bezalkoholiski dzērieni uz medus bāzes, Mandeļu piens [dzērieni], Zelterūdens, Gāzēts ūdens, Ūdeņi (dzērieni)
Maltese[mt]
Meraq, Bbażat fuq l-għasel (Xorb mhux alkoħoliku -), Ħalib tal-lewż [xarba], Ilma (Seltzer), Ilma tat-tip soda, Ilma (xorb)
Dutch[nl]
Sappen, Honingdranken zonder alcohol, Amandelmelk (drank), Selterswater, Priklimonade, Water (dranken)
Polish[pl]
Soki, Napoje bezalkoholowe na bazie miodu, Mleczko migdałowe [napój], Woda selcerska, Woda sodowa, Woda (napoje)
Portuguese[pt]
Sumos, Bebidas não-alcoólicas à base de mel, Leite de amêndoas [bebida], Àgua de seltz, Sodas [águas], Águas (bebidas)
Romanian[ro]
Sucuri, Băuturi nealcoolice pe bază de miere, Lapte de migdale (bautura), Apă Seltzer, Sifon, Ape (bauturi)
Slovak[sk]
Šťavy, Medové nealkoholické nápoje, Madľové mlieko (nápoj), Voda (sódová -) [sódovka], Sóda, Vody (nápoje)
Slovenian[sl]
Sokovi, Brezalkoholne pijače na osnovi medu, Mandljevo mleko [pijača], Seltzer voda, Sodavica, Voda (pitna)
Swedish[sv]
Juicer, Icke alkoholhaltiga honungsbaserade drycker, Mjölk av mandel (dryck), Seltersvatten, Sodavatten, Vatten (dryck)