Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der var også meget store forskelle mellem vækstraterne i indkomsten per capita i de forskellige medlemslande.
German[de]
Auch waren die Zuwachsraten des Pro-Kopf-Einkommens in den Mitgliedsländern sehr unterschiedlich.
Greek[el]
Επίσης, διέφεραν σημαντικά τα ποσοστά αύξησης του κατά κεφαλήν εισοδήματος στα κράτη μέλη.
English[en]
The rate of growth of per capita income also varied greatly between the Member States.
Spanish[es]
También la tasa de incremento de la renta por habitante fue muy diferente en cada uno de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Myös henkeä kohden lasketun tulon kasvu vaihteli suuresti jäsenmaasta toiseen.
French[fr]
En outre, les taux de croissance du revenu par habitant ont été très disparates entre les États membres.
Italian[it]
Gli Stati membri hanno altresì registrato un saggio di crescita del reddito pro capite estremamente disuguale.
Dutch[nl]
Ook de groei van het inkomen per hoofd van de bevolking verschilde aanzienlijk per lid-staat.
Portuguese[pt]
As taxas de crescimento do rendimento per capita apresentam igualmente valores muito diferentes nos vários Estados-Membros.
Swedish[sv]
Per capita-inkomstens tillväxt i medlemsländerna har också varierat mycket.