Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكانت هناك رصاصة نارية على يدك نفس الرصاصة اللتي قتلت فيرن
Bulgarian[bg]
Имаш сачма от пушката в ръката си, същата като тази, която го е убила.
Bosnian[bs]
Imao si sacmu u ruci, istu kao i Vern.
Czech[cs]
Měls v ruce brok stejnej jako ty, co zabily Verna.
Danish[da]
Haglet i din hånd er samme slags som dem, der dræbte Vern.
German[de]
Du hattest eine Schrotkugel in deiner Hand, die selbe, mit der Vern getötet wurde.
English[en]
You had a shotgun pellet in your hand, same as killed Vern.
Spanish[es]
Tenias un perdigon en la mano del mismo rifle que mato a Vern.
French[fr]
Ce plomb dans ta main, le même qui a tué Vern.
Croatian[hr]
Imao si sačmu u ruci, istu kao i Vern.
Hungarian[hu]
Egy sörét volt a kezedben, pont olyan, mint ami Vernt is megölte.
Italian[it]
Quel pallino che ti hanno trovato nella mano era uguale a quelli che hanno trafitto Vern.
Dutch[nl]
Je had een hagelkorrel in je hand, dezelfde als die Vern doodde.
Portuguese[pt]
Tinhas um resto de bala na mão, igual àquela que matou o Vern.
Romanian[ro]
Aveai o peletă în mână, identică cu cea care l-a omorât pe Vern.
Russian[ru]
У тебя в руке застряла дробь, та же, что убила Верна.
Serbian[sr]
Imao si sačmu u ruci, istu kao i Vern.
Swedish[sv]
Du hade en blyhagelkula i handen, samma som dödade Vern.
Turkish[tr]
Vern'ün ölümüne neden olan saçmalardan senin elinde de var.
Ukrainian[uk]
У тебе в руці застряг дріб, той, що вбив Верна.