Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Toliko dobro laže da bi mogao napisati knjige.
Czech[cs]
Lže tak dobře, že by mohl psát knihy.
Danish[da]
Han er så dygtig til at lyve, han kunne skrive bøger.
German[de]
Schlimmer, er lügt doch wie gedruckt.
Greek[el]
Είναι τόσο καλός ψεύτης, που μπορεί να γράψει βιβλίο.
English[en]
Why, he's a good enough liar to write books.
Spanish[es]
Miente tan bien que podría escribir libros.
Finnish[fi]
Noin hyvä valehtelija voisi kirjoittaa kirjan.
French[fr]
Menteur à écrire des livres!
Croatian[hr]
Toliko dobro laže da bi mogao napisati knjige.
Hungarian[hu]
Még könyvet is írhatna olyan nagy hazug.
Norwegian[nb]
Han er god nok til å lyve til å skrive bøker.
Polish[pl]
Kłamie tak, że mógłby napisać książkę.
Portuguese[pt]
Sim, mentiroso como é, podia escrever livros.
Romanian[ro]
Născoceste asa de bine că poate scrie o carte.
Turkish[tr]
Kitap yazarı olacak kadar iyi bir yalancı.